再收录一篇我自己在知乎平台的回答,因为有不少客户也问过我同样的问题,我的回答总是和大部分建站公司有一些不同之处,各位可以参考。老样子,先上原帖连接:https://www.zhihu.com/question/616170013/answer/3156028663
无论你是做B2B还是B2C的网站,此文都适用。
理想状态下,不管有多少人访问你的网站,语言都是越多越好,因为越多语言意味着你网站页面数量越多,页面数量越多则代表着你网站可被搜索引擎索引的收录页面越多。但是,这里面有一个重要前提是你必须保质保量地做好各语言的翻译工作,而不是用机翻糊弄了事。所以这个问题接下去又变成了一个成本与效果的取舍问题。可不是嘛,几乎所有的工作都是成本与效果的取舍。
为什么你必须自己做翻译,而不能用机翻?因为现代浏览器本身就有机翻功能,我们用的最多的谷歌浏览器菜单里就自带谷歌翻译,你用的机翻插件八成也是谷歌翻译,何苦做这种脱裤子放屁的举措呢?